Candidate (tradução)

Vou te fazer uma proposta
Como qualquer outro candidato
Nós fingiremos que estamos caminhando para casa
Porque seu futuro está em jogo

Meu cenário é incrível
Até cheira como uma rua
Tem um bar no final
Onde posso encontrar você e seu amigo
Alguém rabiscou na parede
Eu sinto o cheiro sangue
Das tricotadeiras
Que escreveram escândalos
Em outros bares

Estou me divertindo tanto
Com as pessoas venenosas
Espalhando rumores e mentiras
E histórias que elas inventaram

Alguns fazem você cantar
E alguns fazem você gritar
Um faz você desejar
Que você nunca tenha sido visto

Mas há uma loja na esquina
Que está vendendo papel machê
Fazendo rostos à prova de bala
Charles Manson, Cassius Clay

Se vocês quiserem, meninos
Venham cá, coisa
Então você grita fora da linha
Eu quero você, eu preciso de você
Alguém aí fora, a qualquer momento

Uma pequena açougueira choraminga
Hey, sujo eu quero você
Quando é bom
É realmente bom e quando é
Mau, eu vou aos pedaços
Se vocês quiserem, meninos
Venham cá, coisa

Bem na rua onde você mora
Eu não conseguia segurar minha cabeça
Porque eu coloquei tudo o que tenho em outra cama
Em outro andar, na parte de trás de um carro
Em um porão como uma igreja com a porta entreaberta

Bem, eu acho que devemos estar procurando
Por um tipo diferente
Mas não podemos parar de tentar,
Até quebrarmos nossas mentes
Até o sol pingar sangue
Sobre os jovens sórdidos cavaleiros
Que te pressionam no chão
Enquanto tremiam de medo

Eu acho que nós poderíamos descer mais uma vez
Com você ao meu lado tudo deve correr bem
Nós vamos comprar algumas drogas e assistir uma banda
Depois pular em um rio de mãos dadas

Candidate (tradução)

Original

David Bowie