Port Of Amsterdam (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: Não Disponível

Escrita por Jacques Brel - Executada por David Bowie



No porto de Amsterdã
Há um marinheiro que canta
Dos sonhos que ele traz
Do mar aberto
No porto de Amsterdã
Há um marinheiro que dorme
Enquanto a margem do rio chora
Para o velho carvalho

No porto de Amsterdã
Há um marinheiro que morre
Cheio de cerveja, cheio de lamentos
Em uma briga de bêbados na cidade
No porto de Amsterdã
Há um marinheiro que nasce
Em uma manhã quente e úmida
Pela luz apreçada da alvorada

No porto de Amsterdã
Aonde os marinheiros se encontram
Há um marinheiro que come
Apenas cabeças e caudas de peixes
E ele lhe mostra seus dentes
Que apodreceram cedo demais
Que podem içar as velas
Que podem engolir a lua

E ele grita para o cozinheiro
Com os seus braços abertos
"Hey, traga-me mais peixe
Jogue aqui do meu lado"
E ele quer arrotar
Mas está muito cheio para tentar
Então ele se levanta e ri
E fecha seu zíper

No porto de Amsterdã
Você pode ver marinheiros dançando
As panças estourando suas calças
Levando as mulheres para a varanda
Eles esqueceram a música
Que suas vozes de whiskey remugavam
Dividindo a noite
Com o barulho de suas piadas
E eles se viram e dançam
E eles riem e eles desejam
Até o som rançoso das rajadas do acordeão
E então fora da noite
Com seus orgulhos em suas calças
E as meretrizes que eles arrastam
Sob as luzes da rua

No porto de Amsterdã
Há um marinheiro que bebe
E ele bebe e bebe
E bebe de novo
Ele irá beber para a saúde
das prostitutas de Amsterdã
Que entregam seus corpos
A milhares de homens
Sim, elas barganham suas virtudes
Suas bondades se vão
Por algumas moedas sujas
Bem, ele não pode continuar
Lança seu nariz para cima
E mira pra cima
E ele mija como eu choro
Em um amor infiel

No porto de Amsterdã
No porto de Amsterdã