You Feel So Lonely You Could Die (tradução)

Ninguém jamais viu você
Movendo-se pela da escuridão
Deixando tiras de papel
Em algum lugar no parque
Escondido de seus amigos
Roubando tudo o que eles sabiam
O amor é lançado em quartos sem ar
E então, recompensas infames para você

Mas eu vou contar
Sim, eu tenho que contar
Tenho que contar as coisas que você disse
Quando você fala no escuro
E eu vou contar as coisas que você fez
Quando você caminha pelo parque

Certa noite, na rua do suspense
Virá a arma silenciosa
Você tem um coração perigoso
Você roubou a confiança deles, a Lua deles, o Sol deles
Virá a agulha do assassino
Em um trem lotado
Aposto que você vai se sentir tão sozinho que
Que poderia morrer

Edifícios abarrotados de gente
Paisagem cheia de ira
Cidade de concreto cinza
A chuva molhou a rua
Eu quero te ver claramente
Antes de você fechar a porta
Um quarto de história sangrenta
Você garantiu que fosse assim

Eu consigo ver você como um cadáver
Pendurado em uma viga
Eu consigo te ler como um livro
Eu consigo sentir você caindo
Eu ouço você gemendo em seu quarto
Ah, veja se eu me importo
Ah por favor, por favor, faça isso logo

As paredes te encurralaram
Você está na fossa, meu amigo
E as pessoas não gostam de você
Mas você vai partir sem ruído
Sem um fim

O esquecimento vai se apossar de você
Só a morte vai te amar
Eu espero que se sinta tão sozinho que
Que poderia morrer
Você se sente tão sozinho que
Que poderia morrer
Você se sente tão sozinho que
Que poderia morrer

You Feel So Lonely You Could Die (tradução)

Original

David Bowie