Sweet Head (tradução)

Eu tentei me desconectar de você
Dos hispanicos e negros e dos chicletes que você mastiga
Onde posters são rasgados por gangues de assaltantes
Por parques de gays e vans incendiadas
Eu estou há 99 anos deitado no escuro e eu sou muito jovem para mentir
Eu tenho 99 jeitos de tocar minha guitarra ela vai me pagar antes que eu morra

Então balance sua doce cabeça
O irmão Ziggy vai tocar
Eu sou quase o melhor que você pode ouvir
Vou arrasar na sua cabeça
Shazam e kapow
Com meu violão e eu em modo soprano
Nós podemos te dar uma doce cabeça

Eu sou forte como vidro e limpo como a noite
Bom, se a aparência pode amar, nós podemos amar e tudo bem
Eu sou sua vadia angelical e pavão de borracha
Eu sou um rosto de ferro forjado na parede
Eu tive noventa e nove anos de assassinatos e estou fugindo de tudo isso
Eu tenho um quarto, todos os espelhos na cidade, eles vão me resgatar se eu cair

Então balance sua doce cabeça
O irmão Ziggy vai tocar
Eu sou quase o melhor que você pode ouvir
Vou arrasar na sua cabeça
Shazam e kapow
Com meu violão e eu em modo soprano
Nós podemos te dar uma doce cabeça
Doce cabeça, te dar uma doce cabeça
Falado: Enquanto você está lá embaixo

Veja meus olhos com emoções que estavam bloqueadas, veja meu tremor, veja minha queda
Traumáticos grossos e rápidos, sua fé em mim pode durar
Aliás sou conhecido por transar com você e com todas

Olhe para o sul no lugar onde sua mãe habita
Se ela soubesse o que está ocorrendo, ela ia te matar
Eu sou o tipo de homem que ela me alertou
Até que houvesse rock, você só tinha Deus

Você e eu temos um voto mútuo
Ambos gostamos de jovens e da barulheira
Tenho sapatos bonitos, sou criança e estou orgulhoso
Estou do lado da rua com meu ouvido na multidão

Então balance sua doce cabeça
O irmão Ziggy vai tocar
Eu sou quase o melhor que você pode ouvir
Vou arrasar na sua cabeça
Shazam e kapow
Com meu violão e eu em modo soprano
Nós podemos te dar uma doce cabeça

Siga em frente, senhor!

Sweet Head (tradução)

Original

David Bowie