When I'm Five (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: Não Disponível

Quando eu tiver cinco anos
Eu mesmo lavarei meu rosto e mãos
Quando eu tiver cinco anos
Vou mastigar e cospir tabaco como o meu avó Jones
Porque eu só tenho quatro anos e cinco está muito longe

Quando eu tiver cinco anos
Vou ler as revistas da gaveta da mamãe
Quando eu tiver cinco anos
Eu andarei atrás dos soldados no May Day Parade
Porque eu só tenho quatro anos e os mais velhos andam muito rápido

Ontem foi dia horrível, porque o Raymond chutou minha canela
E a mamãe disse que se eu estiver bom, ela vai me deixar ir pra escola em Agosto
Papai gritou com a mamãe
E eu derrubei minha torrada no café da manhã
E eu ri quando Bonzo lambeu meu rosto, porque fazia cócegas
Eu me pergunto porquê meu pai chora
E como eu queria estar perto dos cinco

Quando eu tiver cinco anos
Eu pegarei uma borboleta, a comerei e não ficarei doente
Quando eu tiver cinco anos
Vou saltar em poças, rir na igreja e casar com a minha mãe
E deixarei o meu pai lavando a louça

Se fechar um olho, as pessoas que tiverem desse lado não poderão me ver, eu terei dores de cabeça pela manhã e andava no triciclo do Freddie
E todos os lugares eram divestidos
Quando eu corria para a loja de doces
Quando eu machucava meu joelho e todos vinham me socorrer

Eu vi uma fotográfia de Jesus e perguntei para ele se ele me faria ter cinco anos
Eu vi uma fotográfia de Jesus e perguntei para ele se ele me faria ter cinco anos
Quando eu tiver cinco anos
Quando eu tiver cinco anos