Where Have All The Good Times Gone (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: Ray Davies

Na minha vida nunca parei para me preocupar com nada
Abriu e gritou e nunca tentei ver
Me perguntando se eu tinha agido errado (uuuh uh uh uuuh hu)
Essa depressão vai durar muito

Você não vai me dizer
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos

Uma vez que tínhamos um passeio fácil e sempre sentíamos o mesmo
O tempo estava do nosso lado e eu tinha tudo a ganhar
Que seja como ontem (uuuh uh uh uuuh hu)
Por favor me deixe ter dias felizes

Mamãe e papai relembraram todas as coisas que costumavam fazer
Não tinha dinheiro e sempre falavam a verdade
Papai não tinha brinquedos (uuuh uh uh uuuh hu)
E mamãe não precisava de meninos

Você não vai me dizer
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos

Ontem foi um jogo tão fácil para você jogar
Mas vamos encarar as coisas são muito mais fáceis hoje
Acho que você precisa de um pouco de derrubada (uuuh uh uh uuuh hu)
Coloque seus pés de volta no chão

Você não vai me dizer
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos
Para onde foram todos os bons tempos