The Pretty Things Are Going To Hell (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: David Bowie / Reeves Gabrels

O que vestir
O que dizer
O que fazer num dia de sol
Pra quem ligar
Com quem brigar
Com quem dançar no domingo à noite

Estou chegando no meu limite
Chegando mesmo no meu limite
Cruzando pro outro lado
Atingindo mesmo o limite

Você ainda respira mas não sabe porquê
A vida é moleza,mas às vezes você morre
Você ainda está vivo mas nem percebe
Não se assuste
Mas as coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno

Sou uma droga
Sou um dragão
Sou o melhor jazz que você já ouviu
Sou o dragão
Sou o céu
Sou o sangue no canto do seu olho
Descobri os segredos, achei ouro
Te achei antes de você envelhecer
Te achei antes de você envelhecer

O que é eterno?
O que é maldito?
O que é barro, o que é areia?
De quem des...
Em quem confiar?
Quem escutar?
De quem desconfiar?

Estou chegando no limite,sabe
Estou chegando mesmo no limite
Dessa vez eu vou pro outro lado
Estou chegando mesmo no limite

Você ainda respira mas não sabe porquê
A vida é moleza, mas às vezes você morre
Você ainda está vivo mas nem percebe
Não se assuste
Mas as coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno

Sou uma droga
Sou um dragão
Sou o melhor jazz que você já ouviu
Sou o dragão
Sou o céu
Sou o sangue no canto do seu olho
Descobri os segredos, achei ouro
Te achei antes de você envelhecer
Te achei antes de você envelhecer

As coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno
Elas vestiram isso até cansar, mas elas vestiram isso bem
As coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno
Elas vestiram isso até cansar, mas elas vestiram isso bem
As coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno
Elas vestiram isso até cansar, mas elas vestiram isso bem
As coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno
Elas vestiram isso até cansar, mas elas vestiram isso bem

Você ainda respira mas não sabe porquê
Você ainda respira mas não sabe dizer
Não se assuste
Mas as coisinhas bonitinhas estão indo pro inferno