Cat People (Putting Out Fire) (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: David Bowie / Giorgio Moroder

Veja estes olhos tão verdes
Eu posso olhar por mil anos
Mais frios do que a Lua
Já faz muito tempo

Sinta meu sangue enfurecido
É apenas o medo de te perder
Você não sabe meu nome?
Bem, você se foi há tanto tempo

E eu tenho apagado o fogo
Com gasolina

Veja estes olhos tão vermelhos
Vermelhos como o clarão de uma selva queimando
Aqueles de que me sentem por perto
Puxam as cortinas e mudam as mentes deles
Já faz muito tempo

Esta noite ainda pulsante
Uma praga que chamo de batimentos cardíacos
Apenas fique junto comigo
Você não acreditaria pelo que passei
Você se foi há tanto tempo
Bem, já faz tanto tempo
E eu estive apagando o fogo com gasolina
Apagando o fogo
Com gasolina

Veja estas lágrimas tão azuis
Um coração sem idade que não tem conserto
Estas lágrimas nunca podem secar
Um julgamento feito nunca pode mudar

Veja estes olhos tão verdes
Eu posso olhar por mil anos
Apenas fique junto comigo
Você não acreditaria pelo que passei

Você se foi há tanto tempo
Bem, já faz tanto tempo
E eu estive apagando o fogo com gasolina
Apagando o fogo com gasolina

Há tanto tempo
Há tanto tempo
Bem, já faz tanto tempo
Há tanto tempo
Eu estive apagando o fogo
Há tanto tempo
Bem, já faz tanto tempo
Há tanto tempo
Eu estive apagando o fogo
Há tanto tempo
Já faz tanto tempo
Há tanto tempo
Apagando o fogo
Há tanto tempo

Há tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Estive apagando o fogo
Foi há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Estive apagando o fogo
Há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo

Há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Eu estive apagando o fogo
Há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Apagando o fogo
Há tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Há tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo