Neighborhood Threat (tradução)

Original

David Bowie

Compositor: Não Disponível

Ali embaixo onde sua pintura está quebrando
Olhe para a escada nos fundos, companheiro
Alguém está morando lá e
Ele realmente não sente o clima
E ele não divide teus prazeres
Não, ele não divide teus prazeres
Olhe para seus olhos
Você viu seus olhos loucos?

Você está tão surpreso por ele não correr para apanhar suas cinzas
Todo mundo sempre quer beijar teu lixo

Ah você não pode ajudá-lo
Ninguém pode
Agora que ele sabe
Não há nada para se pegar
Você ainda vai apostar
na ameaça da vizinhança?

Em algum lugar um bebê está sangrando
Em algum lugar uma mãe está necessitada
Lá fora um garoto está mentindo
Mas na maioria das vezes ele está chorando
E ele apenas grita de raiva
Você vai achar ele interessante
Olhe para seus olhos
Você viu seus olhos loucos?
Você está tão surpreso que ele não te acrescente nada
Todo mundo sempre quer correr contigo

Ah você não pode ajudá-lo
Ninguém pode
Agora que ele sabe
Não há nada para se pegar
Você ainda vai apostar
na ameaça da vizinhança?

Você está tão surpreso de ele não correr para alcançar suas cinzas
Todo mundo sempre quer beixar teu lixo

Ah você não pode ajudá-lo (não)
Ninguém pode (não)
Agora que ele sabe (você pode? mas ninguém pode)
Não há nada para se pegar
Você ainda vai apostar
Na ameaça da vizinhança?
Na ameaça da vizinhança? (não na sua cara)
Não aposte (não na sua casa)
Na ameaça da vizinhança (você ainda vai apostar)
Não aposte (quando o vizinho chega)
Oh a ameaça da vizinhança (ameaça da vizinhança)
Não aposte
Na ameaça da vizinhança