Shining Star (Makin' My Love) (tradução)

Menino eddie iluminado como parafina
Passando duas semanas em uma casa de crack
Queima em seu cérebro como Chernobyl

Dean foi visto com uma compra de duas bolsas
Ele estava deitado morto na cama de sua mãe
Alguém para orar até eu te conhecer

A vida é como uma flecha quebrada
Lembre-se de uma porta giratória
Eu poderia ser sua grande desgraça
Eu posso te fazer feliz todos os dias da sua vida
Fazendo meu amor como uma estrela brilhante
Levando meu amor um pouco longe demais

Tessie faz truques com alma
Como gelo porque o amor deixou buracos
E quatro crianças lindas partindo seu coração
Eu tenho janelas, eu vi muito vice
Eu toquei com vermes
Covardia, piolhos e eu digo

Ninguém se importa com o que você faz
Por favor, seja você mesmo até a morte
Eu poderia ser sua grande desgraça

Mas você nunca encontrará um
Aposto que você nunca encontrará um homem melhor
Fazendo meu amor como uma estrela brilhante
Levando meu amor um pouco longe demais

Peter conheceu Frank e formou uma gangue de manequim
Roubo trabalhado ou acerto para 10 g's flat
Estragou as cabeças pelo nome de Trotsky
Sinn-Fein, cashdown de Hitler

Sem esperança, heróis
Cubra a página com dívidas no inferno
E dedos em sangue

Pobres pequenos corpos todos cobertos
Em crostas jogou tudo fora
Outra vida no túmulo
Outra vida no túmulo

A vida é como uma flecha quebrada
Lembre-se de uma porta giratória
Eu poderia ser sua grande desgraça
Bem, eu poderia te fazer feliz
Cada maldito único dia da sua vida

Fazendo meu amor como uma estrela brilhante
Como uma estrela brilhante
Baby, isso é o que você é
Como uma estrela brilhante

Fazendo meu amor como uma estrela brilhante
Levando meu amor, um pouco longe demais

Shining Star (Makin' My Love) (tradução)

Original

David Bowie